03:01 

волосатый горшкодел
у вас пососать не найдется?
наверное, для счастья нужна лишь капля.
другой вопрос - капля чего?

пока я сидела в кофейне, курила, и делала вид что читаю своего Экзюпери, со мной заговорил итальянский фрацуз, который когда-то учился в Москве. так приятно понимать, что русский узнаваем! а ему было приятно услышать и увидеть то, что я читаю французского автора.
мы говорили про экономическую ситуацию в Америке, про перевод аттестатов, про професси, сигареты, машины и страны. я угостила его своими знаменитыми сигаретыми, и мы улыбались друг другу. я слушала его, и сразу забыла его имя, как и все другие имена, которые слышу впервые. мы делились впечателниями о паспортах и гражданствах, которые у нас обоих не в единственном экземпляре, и проводили вместе осенний вечер на улице, куря и сетуя на то, что нельзя курить в помещении. он сказал мне, что выучить французский у меня обязательно получится, и что это занимает время. а я вспомнила свою учительницу, у которой было идеальное произношение, и вспомнив то, что она сама выучила его ещё в советском союзе дала ему повод вспомнить русское слово "бабушка".

и это было так прекрасно. и так по-французски легко.

URL
   

remember to forget

главная